日頃よりスカンジナビアン・バイオラブスをご愛顧賜りまして、誠にありがとうございます。 現在、日本語版ウェブサイトの更新を常時行うことが難しく、大変残念ではございますが、この度日本語版ウェブサイトを閉鎖することとなりました。つきましては、日本語版ウェブサイトから新規のご購入ができかねてしまいます。 弊社の製品のご購入を楽しみに、ご検討されていたお客さまにはご迷惑をおかけいたしまして、誠に申し訳ございません。 しかしながら、日本語版ウェブサイトの閉鎖に伴い、日本への配送も中止するということではございません。世界規模に展開する弊社は、世界各国80の国へ製品をお届けしており、引き続き日本への配送は継続されます。日本語版ウェブサイトはあいにく今後ご利用いただけませんが、弊社グローバルウェブサイト(英語版) scandinavianbiolabs.com は引き続きご利用いただけます。 また、日本人スタッフが引き続きお客さまのサポートを精一杯させていただきます。日本語対応は変わらず可能ですので、ご安心くださいませ。 改めまして、日本語版ウェブサイトの閉鎖に伴い多くのお客さまにご迷惑をおかけし、大変申し訳ございません。ご質問やご要望等ございましたら、何なりとお申し付けください。 今日まで日本語版ウェブサイトを、スカンジナビアン・バイオラブスをご愛顧いただきまして、誠にありがとうございます。グローバルサイトにて、お客さまのお手伝いができますことを、心よりお待ち申し上げております。